Polityka Prywatności

​

1. WSTĘP

 

Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, w jaki sposób zbieram, wykorzystuję, udostępniam i chronię Twoje dane osobowe. Dowiesz się również, w jaki sposób możesz uzyskać dostęp do swoich danych w celu ich przejrzenia, sprostowania lub usunięcia.

​

Administratorem danych osobowych jest:

​

Aleksandra Seidemann

Albisstrasse 62

8038 Zurych, Szwajcaria

​

  2. JAK ZBIERAM TWOJE DANE

​

Gromadzę Twoje dane w następujący sposób:

 

2.1. Dane osobowe udostępnione bezpośrednio przez Ciebie

Gdy wysyłasz mi zapytanie, otrzymuję Twoje dane osobowe, takie jak imię, nazwisko i adres e-mail. Otrzymuję również wszelkie dodatkowe informacje, które mi udostępniasz, np. adres zamieszkania, numer telefonu, jak również dokumenty do tłumaczenia lub korekty, które mogą zawierać dane osobowe.

 

2.2. Pliki cookies i podobne technologie

Wykorzystuję pliki cookies i podobne technologie w celu zbierania informacji o Twoich odwiedzinach na mojej stronie internetowej. Pozwala mi to na poprawę moich usług oraz oferowanie Ci różnorodnych funkcjonalności. Używam również cookies zewnętrznych: np. zintegrowana usługa Google Analytics tworzy plik cookie, by śledzić Twoje zachowanie na mojej stronie internetowej.

​

2.3. Dane z rejestru przeglądarki

Gdy odwiedzasz moją stronę internetową, niektóre dane z rejestru przeglądarki, takie jak Twój adres IP, rodzaj przeglądarki, odsyłające/ wyjściowe strony i adresy URL są automatycznie zapisywane na serwerach.

​

3. JAK WYKORZYSTUJĘ TWOJE DANE

​

Wykorzystuję Twoje dane przede wszystkim w następujących celach:

 

3.1. Świadczenie usług na Twoją rzecz

Wykorzystuję informacje, które mi udostępniasz, w celu świadczenia na Twoją rzecz usług copywritingu, tłumaczenia i/ lub korekty w zadowalający Cię sposób.

​

3.2. Zarządzanie relacjami z klientem i czynności administracyjne

Wykorzystuję Twoje dane, aby skutecznie się z Tobą komunikować, a także w celu wykonywania ogólnych czynności administracyjnych, np. wystawiania rachunków.

​

3.3. Marketing

Wykorzystuję zebrane dane w celach marketingowych, głównie w następujących formach: opinie klientów oraz portfolio na mojej stronie internetowej. Twoje nazwisko, nazwa firmy i szczegółowy opis usług, które dla Ciebie wykonałam, zostaną opublikowane na mojej stronie internetowej wyłącznie za Twoją zgodą. Wykorzystuję Twoje dane również w celu poprawy poziomu moich usług i działań marketingowych za pomocą metod statystycznych.

​

4. KOMU UDOSTĘPNIAM TWOJE DANE

​

Udostępniam Twoje dane firmom, które wspierają mnie w świadczeniu usług na Twoją rzecz, m.in. firmom świadczącym usługi poczty elektronicznej i tradycyjnej, hostingu i księgowości.

Wszystkie firmy uzyskują dostęp do Twoich danych w sposób pozwalający mi na świadczenie usług na najwyższym poziomie przy jednoczesnym zapewnieniu poufności Twoich danych.

​

5. JAK PRZECHOWUJĘ TWOJE DANE

​

Twoje dane są przetwarzane i przechowywane głównie w Szwajcarii oraz w centrach danych należących do serwisu Wix.com, które znajdują się obecnie w Stanach Zjednoczonych, Irlandii, Japonii i Izraelu. Dokładam wszelkiej staranności, by upewnić się, że do Twoich danych uzyskują dostęp wyłącznie firmy spełniające wysokie standardy w zakresie ochrony danych osobowych.

Stosuję się do standardowych w branży praktyk dotyczących przechowywania i przetwarzania danych osobowych, a także zapewnienia Ci bezpiecznego dostępu do Twoich danych osobowych. Należy jednak zaznaczyć, że ze względu na charakter komunikacji drogą elektroniczną, nie jestem w stanie w 100% zapewnić poufności Twoich danych.

​

6. JAK MOŻESZ PRZEJRZEĆ, SPROSTOWAĆ LUB USUNĄĆ SWOJE DANE

​

Jeżeli chcesz przejrzeć, sprostować lub usunąć swoje dane, napisz do mnie na adres info@aleksandra-seidemann.com.

​

7. ZMIANY W POLITYCE PRYWATNOŚCI

​

Polityka Prywatności może ulec zmianie. W związku z tym proszę Cię o okresowe sprawdzanie jej treści. Dalsze korzystanie z moich usług oraz strony internetowej będzie oznaczało Twoją zgodę na wprowadzone zmiany. 

​

22. września 2020 r., Zurych, Szwajcaria

Wersja 1.1